Sep 20, 2011

[liriks] Super Junior 5집 - Oops!! [Feat F(x)]



So Ladies, I know y'all feel me. 
Them boys are always be bluffin' 
Tryin' to feel like they're the man 
Trying to be in control 
Thinkin' they're always right 
But they just don't get it 

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게
ppeongeul chyeodo yubunsuji yae jom boge 

누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래
nuga jyaene heopungdeul jom magabollae 
또 시작이네 입만 열면 막무가내
tto sijagine imman yeolmyeon mangmuganae 

Stop it Oops Oops 
They're sayin' Oops Oops 

자 들어갑니다 박수 한 번 주세요
ja deureogamnida baksu han beon juseyo 
누가 뭐래도 비주얼이 곧 상위권
nuga mworaedo bijueori got sangwigwon 
1%. No.1 이고
1%. No.1 igo 
꼬리표처럼 달고 사는 비주얼 가수
kkoripyocheoreom dalgo saneun bijueol gasu 
TV 나왔다 하면 소녀들은
TV nawatda hamyeon sonyeodeureun 
본방사수 보고 있나 최시원
bonbangsasu bogo inna choesiwon 

하루만 딱 하루만 잘 생겼단
haruman ttak haruman jal saenggyeotdan 
얘기 듣고 싶어
yaegi deutgo sipeo 
맨날 맨날 잘 생겼으니까
maennal maennal jal saenggyeosseunikka 
얼굴로 먹고 산단 댓글은 달지 마
eolgullo meokgo sandan daetgeureun dalji ma 
외모에 가려진 가창력
oemoe garyeojin gachangnyeok 
얼굴만으로 무릎을 꿇게 하리라
eolgulmaneuro mureupeul kkurke harira 

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게
ppeongeul chyeodo yubunsuji yae jom boge 
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래
nuga jyaene heopungdeul jom magabollae 
또 시작이네 입만 열면 막무가내
tto sijagine imman yeolmyeon mangmuganae 

Stop it Oops Oops 
They're sayin' Oops Oops 
Stop it Oops Oops 
They're sayin' Oops Oops 

자꾸 헛소리 하지 말고 키 줄게
jakku heossori haji malgo ki julge 
나가서 차나 빼 와. 내가 타는
nagaseo chana ppae wa. naega taneun 
차는 니들이 부러워하는 슈퍼카
chaneun nideuri bureowohaneun syupeoka 
우리 집은 라스베가스 L.A.
uri jibeun raseubegaseu L.A. 
할리우드 하와이 몰디브
halliudeu hawai moldibeu 

두바이까지도 비행기 없이도 왔다갔다
dubaikkajido bihaenggi eobsido watdagatda 
이유가 뭘까 내 차는 하늘을
iyuga mwolkka nae chaneun haneureul 
날아가 Fly to the Sky
naraga Fly to the Sky 
새 차가 늦어져 차를 사
sae chaga neujeojyeo chareul sa 
카드 충전이 안 되서 차를 사
kadeu chungjeoni an doeseo chareul sa 
그냥 막 사 막 사
geunyang mak sa mak sa 
내 차는 니들이 으르렁 하는
nae chaneun nideuri eureureong haneun 
으르렁 차 발렛 파킹 부탁해요
eureureong cha ballet paking butakhaeyo 
Hey~! Mr. Simple 

Oops boy 헛웃음만 나오네
Oops boy heosuseumman naone
Oops boy 피노키오 나셨네
Oops boy pinokio nasyeonne
Oops boy 이 남자들 허풍에 Oh yeah
Oops boy i namjadeul heopunge Oh yeah

네비게이션 들고 들어 와
nebigeisyeon deulgo deureo wa
넌 필요할거야 우리 집엔 미아 찾기
neon pillyohalgeoya uri jiben mia chatgi 
포스터도 있단다
poseuteodo itdanda
박지성이 왔나 봐 난 받지 축구레슨
bakjiseongi wanna bwa nan batji chukgureseun

이건 공룡 가죽 잠바야 어렵게 구했음
igeon gongnyong gajuk jambaya eoryeopge guhaesseum
방금 지나간 것은 내 애완용 치타지
banggeum jinagan geoseun nae aewanyong chitaji
걘 시저 라고 해 우리 엄마의 침팬지
gyaen sijeo rago hae uri eommaui chimpaenji

Do you like coffee
따라와 보여줄게
ttarawa boyeojulge
내 농장 아메리카노 샘물에서 퍼 가
nae nongjang amerikano saemmureseo peo ga
목 마르면 Oops Oops Oops
mok mareumyeon Oops Oops Oops

Hey 거기 물고기
Hey geogi mulgogi 
내 이야기 한 번 들어볼래
nae iyagi han beon deureobollae
내가 말하면 내 말대로
naega malhamyeon nae maldaero 
세상이 모두 변해
sesangi modu byeonhae 
새로 일 더하기 일은 삼
saero il deohagi ireun sam
일 빼기 일은 100이니
il ppaegi ireun 100ini 
백인이 흑인으로 변하고
baegini heugineuro byeonhago 
흑인이 황인으로 변하니
heugini hwangineuro byeonhani
인종차별은 싫어 싫어
injongchabyeoreun sirheo sirheo
중력의 법칙을 거슬러 대륙이동설을 말하니
jungnyeogui beopchigeul geoseulleo daeryugidongseoreul malhani
온 세계가 한 땅이 되나니 내 말은
on segyega han ttangi doenani nae mareun 
곧 진리요 온 세상의 그 법이요
got jilliyo on sesangui geu beobiyo 
내가 바로 소녀들의 대통령 이특
naega baro sonyeodeurui daetongnyeong iteuk

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게
ppeongeul chyeodo yubunsuji yae jom boge
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래
nuga jyaene heopungdeul jom magabollae
또 시작이네 입만 열면 막무가내
tto sijagine imman yeolmyeon mangmuganae

Stop it Oops Oops
They're sayin' Oops Oops
Oops Oops
2 years 갔다올게
2 years gatdaolge

우주 대스타의 허세 허풍 뻥 시작
uju daeseutaui heose heopung ppeong sijak
나만한 피노키오 절대 없을 걸 진짜
namanhan pinokio jeoldae eobseul geol jinjja
난 빛이나 외모 꽃이나 매혹적인 내 자태
nan bichina oemo kkochina maehokjeogin nae jatae

여자 얼굴은 안 봐 내가 더 나아
yeoja eolgureun an bwa naega deo naa
밤새 울리는 나의 전화
bamsae ullineun naui jeonhwa
월수금 니가 내 여자
wolsugeum niga nae yeoja
화목토 쟤가 내 여자 오빠
hwamokto jyaega nae yeoja oppa
나도 데려가 일요일 O.K.
nado deryeoga illyoil O.K.
그래 알았어 넌 내 타입인 글래머러스
geurae arasseo neon nae taibin geullaemeoreoseu
매달리는 앤 팥빵 잼없지
maedallineun aen patppang jaemeobtji 
난 성격은 소풍 갈 때 도시락 꼭 싸가지
nan seonggyeogeun sopung gal ttae dosirak kkok ssagaji

형은 뻥 아니잖아
hyeongeun ppeong anijanha

뻥을 쳐도 유분수지 얘 좀 보게
ppeongeul chyeodo yubunsuji yae jom boge
누가 쟤네 허풍들 좀 막아볼래
nuga jyaene heopungdeul jom magabollae
또 시작이네 입만 열면 막무가내
tto sijagine imman yeolmyeon mangmuganae

Stop it Oops Oops
They're sayin' Oops Oops
Stop it Oops Oops Oops


English Translated

So ladies, I know y'all feel me 
Them boys are always be bluffin 
Tryin to feel like they're the man 
Trying to be in control 
Thinkin they're always right 
But they just don't get it 

*How can you make that kind of joke- Look at this guy
Can someone please block their bragging 
They've started again- as soon as they open their mouths, they go all out 

Stop it oops, oops T
hey're saying oops oops 

Now, we're going to start- please give a round of applause 
No matter what anyone says, my visuals are in the higher 1% level- number one 
I'm labeled as a visual singer
When I'm on TV, girls watch the real-time broadcast 
Are you watching- Choi Siwon? 

Just one day, just one day, I want to hear that I'm good-looking 
Because I hear that I'm good-looking every single day 
Don't leave comments that say I live off of my face 
(I have singing skills that shadow my looks) 
Oh yeah- I shall make you kneel with just my face 

How can you make that kind of joke- Look at this guy
Can someone please block their bragging 
They've started again- as soon as they open their mouths, they go all out 

Stop it oops, oops 
They're saying oops oops 
Stop it oops, oops 
They're saying oops oops 

Stop saying useless things 
Here are the keys, now go get my car 
My car is a super car that you're jealous of 
Our home is in LA, Las Vegas, Hollywood 
Hawaii, Maldives, even Dubai 

We travel even if there aren't any planes 
How? Because my car can fly- fly to the sky 
The car wash is taking too long so I buy a new one 
I can't charge my card so I just buy a car 
I just buy it, just buy it 
My car is a roaring car that you guys roar about 
Yo valet parking, I'm asking you 
Hey, Mr.Simple 

Oops boy, I'm just scoffing at you 
Oops boy, what a Pinocchio 
Oops boy, These guys are so cocky- oh yeah 

Bring the GPS system and get it, you might need it 
Our house is so big, it even has a missing child poster 
Park Ji Sung is here, I'm getting soccer lessons 

This is a dinosaur leather jacket- it was hard to get 
The thing that just passed by was my pet cheetah 
His name is Caesar- my mom's chimpanzee 

(Do you like coffee?) Follow me, I'll show you 
Take a sampler from my americano field if you're thirsty 
Oops, oops, oops 

Hey, you little fishies- listen to my story 
Whatever I say, it will happen and the world will change anew 
1 + 1 is 3 and 1 - 1 is 100 
White people turn into black people and black people turn yellow 
I don't like racism, don't like it 
I don't like the law of gravity, or the continental drift theory 
How can the whole world be one piece of land? 
My words are the truth- the law of the entire world 
I'm the president of the girls- Leeteuk 

How can you make that kind of joke- Look at this guy
Can someone please block their bragging 
They've started again- as soon as they open their mouths, they go all out 

Stop it oops oops (haha) 
They're sayin oops oops 
Oops, oops (2 years) 
Oops (I'll be back) 

The great star of the universe's cockiness, showing off, starts 
There really isn't another Pinocchio like me 
I shine- my appearance- blooms flowers- my seductive body frame 
I don't look at girl's faces, I'm better 
My phone rings all night 

You're my girl on Mondays, Wednesdays, Fridays 
She's my girl on Tuesdays, Thursdays, Saturdays 
"Oppa take me too" ok- on Sunday 
Okay fine, you're my type- glamorous 
Clingy girls are no fun 
I always pack lunch when I go on a field trip 

Hyung, but you're really not joking (kidding!) 

How can you make that kind of joke- Look at this guy
Can someone please block their bragging 
They've started again- as soon as they open their mouths, they go all out 

Stop it oops oops 
They're sayin oops oops 
Stop it oops oops


via infotaip.blogspot.com 

No comments:

Post a Comment