Jul 2, 2012

Super Junior - Daydream (Lingering)


Sweet song..
Perasaan berasa kayak "keseret-seret" dengan alunan musiknya yang "menyayat" plus translation of this song is so suck sad..
One of my favorite song in this album.. <<< same with imoku, she's tearing for the first time when she read the translation .. ^^

Romanization..

Gwireul makgo geudaereul deureobonda
Du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
Geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
Imi jabhil su jochado eomneun gieok sogeseo

*Nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
Saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
Dashi han beon One more time
Ireoke ggeunnandani mideul suga eomneun georyo
Gojak i jeongdoro geu su manatdeon yaksokdeureun eoddeoke eoddeoke

Sumeul chamgo geudaereul deurikinda
Jumeogeul jwigo geudael sseudadeumneunda
Geudaen heulleo ganneunde geudaen janaganneunde
Ijen gajil su jochado eomneun chueok sogeseo

*Nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
Saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
Dashi han beon One more time
Ireoke ggeunnandani mideul suga eomneun georyo
Gojak i jeongdoro geu su manatdeon yaksokdeureun eoddeoke eoddeo e

Rap>
Apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
Neo eomneun salmeun naegen jugeumgwado gata
Apeurodo dwirodo gal su eomneunde naneun eoddeoke eoddeoke

Meomunda

*Jeomunda (niga ddeonan geu nalbuteo nan)
Nan jeomunda (nareul beorin geu nalbuteo nan)
Niga ddeonan geu nalbuteo jogeumssik churakhanda
Dashi han beon One more time
Ireoke ggeunnandani mideul su ga eomneungeoryo
Gojak i jeongdoro geu su manatdeon yaksokdeureun eoddeoke eoddeoke


English translation..

I close my ears and try listening to you
I shut my eyes and try drawing you
Though you’ve drifted away, though you’ve passed by
Already, inside the memories I can’t even get hold of

*I’m lingering (lingering) I’m lingering (lingering)
The memories of our past love are playing with me
One again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, what do I do with all those numerous promises?

I hold my breath and draw you in
I close my fist and touch you
Though you’ve drifted away, though you’ve passed by
Inside the memories that I can’t even have now

*I’m lingering (lingering) I’m lingering (lingering)
The memories of our past love are playing with me
One again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, what do I do with all those numerous promises?

Rap>
Even when I’m hurt, even when I’m wounded, I can only live as long as I have you
Life without you is like death to me
I can’t even go forth, can’t even go back, what do I do, what do I do with myself?

Lingering

*Dying down (Me since that day you left)
I’m dying down (Me since that day you abandoned me)
Since that day you left, I’ve been falling little by little
Once again, One more time
That we end just like this, I can’t believe it
Barely at this rate, what do I do, what do I do with all those numerous promises?



Source at littleariel13.wordpress.com by Ariel
Shared at lovelyboutcrazy.blogspot.com by Vee

No comments:

Post a Comment