Jul 2, 2012

Super Junior - Bittersweet


First hear it, i feel like i'm hearing "Davichi - Don't Say Goodbye", i'm suddenly confused..
Its really really same..
But, coz the first voice is Hyun, i know its oppadeul's song not Davichi..
Jeongmal, get confused coz of this song..
This is my best song in this album, seem like my samchon.. ^____^


Romanization..

Dalkomhan ne geu mal nal jugineun ne geu mal gamanhi ggaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
Miwohaji mothae saranghajido mothae gyeolguk domangchyeobeorindan geu mal jebal geuman geumanhae

*Samkil su eopseotdeon mal, geutorok ddeugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul, nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul bbuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotdamyeon

Dalkomhan ne geu mal nal utge haetdeon geu mal gamanhi ggaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
Miwohaji mothae saranghajido mothae jinamyeon da ijeul georan geu mal jebal geuman geumanhae

*Samkil su eopseotdeon mal, geutorok ddeugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul, nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul bbuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotgil

Do ra ga, ne ga it deon ja ri ro
Ne ga nal mo reu deon deo yen nal lo
Da shi neun i reon sa rang ha ji mal ja

*Samjil su eopseotdeon mal, geutorok ddeugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul bbuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo aniyeotdamyeon


English translation..

Those sweet words of yours, those words of yours that are killing me, those words that are extremely bitter as I chew on them, don’t say them anymore
Those words that you couldn’t hate me, you couldn’t love me either, so in the end you chose to get away, please don’t don’t say them anymore

*The words I couldn’t swallow, those words so burning and pungent of yours
Those cruel lips, are you leaving after coldly cutting off even my lingering feelings?
By my side, there are only things fading away, my heart frozen
If we had just been nothing from the start

Those sweet words of yours, those words of yours that used to make me smile, those words that are extremely bitter as I chew on them, don’t say them anymore
Those words that you couldn’t hate me, you couldn’t love me either, so we would be able to forget everything if we let it slide, please don’t don’t say them anymore

*The words I couldn’t swallow, those words so burning and pungent of yours
Those cruel lips, are you leaving after coldly cutting off even my lingering feelings?
By my side, there are only things fading away, my heart frozen
If only we had just been nothing from the start

Go back, to where you used to be
Further back to those old days, when you didn’t know me
Let’s not love a love like this again

*The words I couldn’t swallow, those words so burning and pungent of yours
Those cruel lips, are you leaving after coldly cutting off even my lingering feelings?
By my side, there are only things fading away, my heart frozen
If we had just been nothing from the start



Source at littleariel13.wordpress.com by Ariel
Shared at lovelyboutcrazy.blogspot.com by Vee

No comments:

Post a Comment