Single KRY yang barusan rilis karena project Yoon Il Sang’s 21st anniversary ini bener-bener dah. Aransemen musiknya menghentak dan suara mereka juga makin TOP tapi sekali tau english trans dari liriknya, maknyos rasanya. Tepar seketika. Vee yang lagi mellow makin mellow dibuatnya apalagi di awal ituh suara Hyunku yang dikasi efek kek mendayu-dayu tarik ulur gitu suaranya. Asyik banget rasanya, mana ada suara Hyunku yang kek nge-rap gitu juga lagi. 너무좋아요.. ^^
Boiji anhni naui dwie sumeoseo barameul pihae jameul jago itjanha
Ddaddeuthan haetsal naeryeo omyeon kkaelkkeoya jogeuman gidaryeo
Shirin baramgwa hayan padoneun yejeon geudaero yeotjiman
Naui gyeoteseo jaejalgeorideon neoui haemaldeon geumoseub
Ijen chajeul su eobke dwe-eosseo
Amudo eobneun gyeowoorui badatga neomuna seulpeo boindago
Uriga bada gyeoteseo chinguga dwejago
Nae deunge sumeo barameul pihal ddae ni jageun gideoreul deureotji
Eonjena neoui gyeote uri hangsang hamkke hae dallago
Geochin padoga naege mureotji
Wae honjaman on geonyago neon eodil gatnyago
Boiji anhni naui dwie sumeoseo barameul pihae jameul jago itjanha
Ddaddeuthan haetsal naeryeo omyeon kkaelkkeoya jogeuman gidaryeo
Dashineun neoreul bol su eobseul georaneun yaegireul chama hal sun eobseosseo
Hajiman nado mollae heullin nunmul deulkin geoya
Geunyeol jeoldaero chajeul su eobdago
Nareul seuchyeogatdeon barami marhaetnabwa
Eodilgado geunyeo moseub bol suga eobdago
Naege marhaetnabwa eodilgatnyago mareul harago
Jakkuman jaechukhadeon badaga gyeolgugen nacheoreom nunmuri dwegoya marasseo
Hayahke naerin badaui nunmullo ni moseub mandeureo
Geu gyeoteseo nuwo ni ireumeul bulleobwasseo hokshi neo bolkkabwa
Nogabeorilkka keokjeongi dwaetnabwa haetsareul garin gureum ddeonajil anhjanha
Neo eobneun bada nunmulloman salgetji geochireun pado nareul wonmanghamyeonseo
Neo eobshi honja chajaoji mallago neol deryeo orago
Ni moseub bol su eobda haedo nan ara
Nae bore daheun hayan hambaknun chokchokhan neoui ibmatchumgwa nunmuriraneun geol
Neo eobneun bada nunmulloman salgetji geochireun pado nareul wonmanghamyeonseo
Neo eobshi honja chajaoji mallago neol deryeo orago
engtrans yah.. ^^
Can't you see she is behind me
Avoiding the wind and fast asleep
When the warm sunlight falls, she will wake, just wait a little bit
When winter came, we always went to the seaside
The cold wind and the white waves are the same as before but
Your bright and cheery nature that chattered next to me
Is now nowhere to be found
You said that the winter sea, that had no visitors, looked so sad
And said that we should stay with it and be the sea's friend
When you hid behind me to avoid the wind, I heard your small prayer
Asking for us to always be together by your side
The rough waves asked me
Why did I come alone and where you were
Can't you see she is behind me
Avoiding the wind and fast asleep
When the warm sunlight falls, she will wake, just wait a little bit
I couldn't bear to say that I can't ever see you again
But without knowing, my shedding tears have been caught
I guess the passing wind told me that I can't ever find her again
No matter where I go, I can't find her
I guess the ocean spoke to me and asked me where she went
The ocean kept asking and eventually, it became tears like me
With the white tears that the ocean sent, I made your image
I lay by it and called out your name, in case you came
I guess the clouds were worried that it would melt -
The clouds covering the sun aren't leaving
An ocean without you will live just as tears
The rough waves, also despising me
Telling me not to come without you, tell me to bring you there
Even if I say I can't see you, I know
The white snowflakes on my cheek,
Are actually your wet kiss and tears
An ocean without you will live just as tears
The rough waves, also despising me
Telling me not to come without you, tell me to bring you there
source romanization : Sujunesia at tweet
source engtrans : OurGyuhyun at tweet (by Popgasa)
No comments:
Post a Comment